當你結束澳洲打工度假打算回國的時候
請記得在離境後辦理你的退休金領回
什麼是退休金?
請看之前的文章 - 稅與退休金
在開始辦理退休金領回之前
MK還想補充一點關於$的事情
因為在澳洲常常看到以前不曾見過的費用出現在自己的帳戶明細中
MK也曾經納悶那些費用到底是什麼? 如何計算?
以下補充一點關於退休金(Superannuation)的常見費用:
Administration fee (帳管費):
每個月退休金公司會收取的管理費,大概都是5AU左右
Insurance fee (保險費):
如果你的退休金帳戶有額外幫你個人加保,就會產生這筆費用
但如果沒有需要,也是可以退保
Contribution Tax (貢獻稅):
這是繳交給政府的稅,一般來說背包客會被收15%
上圖為實際案例: (點圖片都可以放大)
圖片裡右手邊上方有Debit,代表的是支出,而Credit則是收入
黃線部分為退休金入帳,可以看到金額是顯示在Credit的欄位
圖片裡在帳管費後方也一樣顯示在Debit那欄,每個月被扣5AU
貢獻稅的部分,MK使用的BT Super是三個月徵收一次
可以看到左手邊紅色線段區間的時段中
所有的Credit(綠色勾勾),扣掉所有Debit(藍色勾勾)就是總收入
將三個月的總收入乘以15%就是必須繳交的稅
在紅色框框處的83.80就是此筆費用
而在紫色框框處則是想表示:
因為MK在7、8、9三個月之中都沒有收到退休金入帳
但5AU的帳管費依舊是要支付的
三個月一共被收了15AU的帳管費
15AU乘以15%就是2.25AU
所以銀行在9/30原本要扣的貢獻稅變成是支付給我(Credit)
大致上是這個樣子
再來說說退休金辦理的流程:
基本上在離境後你必須到ATO的頁面去進行DASP的申請
連結 >> 請點我 <<
如果看到頁面是血Error,那有時候可能是瀏覽器的問題
請嘗試換別的瀏覽器去申請
一.
部分就是整個申請的流程,直接拉到底點選右下角Next即可
二.
在講述一些線上申請時的隱私問題
提醒申請人使用網路申請可能存在的風險
一樣直接拉到底後右下角點選I Agree
三.
請你宣告申請人是本人而不是其他人
點選Yes後再點選右下角Next
四.
選擇Yes,代表你同意提供你的稅號給退休金公司
再來將下面的資料填妥即可,分別是:
Australian tax file number 稅號
Family name 姓氏
Given name 名字
Other given name 其他名字(空白即可)
Date of birth 生日(日/月/年)
Sex 性別
Passport country 護照國籍
Passport number 護照號碼
填好後一樣點選右下角Next
五. 個人的身分驗證
在講述他們會跟移民局核對資料
一樣直接點選右下角Next
六. 申請DASP時的密碼設定
在這邊你要先選擇一個問題,然後並自己設定答案
題目如下:
最喜歡的澳洲城市or鄉鎮
第一個工作的地方
你住過的第一條街道
最喜歡的電影
你父親的中間名
你的小學名稱
你的寵物名稱
你最喜歡的老師
選擇及輸入後一樣點選右下角Next即可
但請一定要記得你寫的答案!
七. 申請人的聯絡資料
必填的項目有:
Email address 電子信箱
Postal address 你的郵寄地址(非澳洲)
Current Australian postal address 之前在澳洲的地址
台灣地址的英譯連結 >> 請點我 <<
要注意的是台灣地址的部分要將標點符號刪掉,不然系統不給過
填寫後點選右下角Next
八. 退休金公司的資料
基本上來到這個頁面時,系統已經將你的退休金公司部分資料調出來
接下來請盡量填入你所知道的資訊
Product name 退休金公司的名稱
SFN 退休金公司號碼
Member/Account number 會員帳號
Date joined fund 加入的日期
SPIN 退休金產品的認證號碼
Client ID 顧客的ID
Employer name 雇主名稱
Employer address 雇主地址
Employment date 任職的期間
Further supporting information 提供更多的資訊
MK在這裡是只有填寫紅色字體的這幾項
如果想要暫存你的資料,可以勾選最底下的 I would like to...的選項
但請記得填寫完資料要送出前,要再來取消打勾
如果沒有想要暫存,請記得不要打勾
填寫完後就點Next吧!
九. 更多的退休金帳戶申請
如果你還有其他家退休金的資料想要加入,請點選Add application繼續申請
搞定後,就點選右下角Next
十. 確認你是否永久離開澳洲
如果確定你是已經離境且要申請退休金,請點Yes後選擇右下角的Next
十一. 最後的確認
看到這個畫面代表快要完成囉! 就是要你做最後的個人資料確認
確認完以後請選擇右下角Submit將資料送出
十二.
整個DASP的申請完成了!
按下Finish結束DASP的申請並回到主畫面
這時候可以到所填寫的信箱位置去查看一下
應該就可以看到來自ATO的確認信件了
聽說後續是還有護照公證的程序還要去跑
但也有看到過有人說不用跑公證的
一切就等之後退休金公司的通知再來做補充了!
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
在11月15號線上申請完畢後,MK並沒有跑去公證
因為有看過別人說他使用跟MK一樣的BT Super但是沒公證也能退下來
(純粹真的是因為懶惰啦 XD)
11月26號的凌晨,MK發現退休金帳戶整個消失了
於是馬上寫了封信去給BT Super請他們幫我查詢
還另外在信中提到希望他們幫我把退休金直接退到我的Westpac帳戶讓我比較方便
而在當天也馬上接到退休金公司人員的回信說請我先提供個人基本資料才能讓他們查詢
在禮拜五早上我回傳基本資料後,下午就接到回信說會幫我處理,請我等待7-10個工作天
到了12月2號收到了一封信,內容是說他們當初已經試著去讓那張支票不要寄出去
但也許是太有效率,支票早就已經寄出...
不過他們一樣會透過銀行轉帳的方式把錢給我
請我不要拿支票去銀行軋票,不然可能會額外負擔一些手續費
後來在12月3號中午,我的Westpac帳戶出現了一筆來自退休金公司的匯款
同時,象徵結束澳洲背包客生涯的退休金支票也出現在我家的信箱中。

請問 第七點申請人的聯絡資料,要填寫 " 之前在澳洲的地址 " 是要寫申請稅號的地址還是,後來移動所住的地址
我的部分是填寫我信任的那位房東的住址,但原則上填寫任何之前你待過的澳洲地址應該都是沒問題的,畢竟他們寄送支票是寄到台灣喔!以上給你做個參考~
*****
*****
您好,想請問一下,您填完資料是系統就馬上寄信到您留的信箱嗎?還是等一陣子才有呢?因為我以為會直接就寄信去我留的信箱,但沒有,不曉得會不會假日的關係呢?還是這個是系統統一發信的,謝謝
填完資料後馬上就會收到了喔! 建議可以到垃圾信件夾裡面去看看,因為你的電子信箱"可能"把它判定為垃圾郵件也說不定~
您好,謝謝您回覆我上一個留言,我後來真的在垃圾郵件夾裡面找到了那封通知信 另外,我剛剛登入去看了我的BT SUPER退休金帳戶,系統顯示Your account is currently inactive 因為我是選擇直接匯入我澳洲的戶頭,那是否我現在就只能等待退稅了呢?謝謝
對喔!! 就是這個意思~ 大概再幾個工作天就應該會到戶頭裡了,有收到的話再跟我告知一下喔~ 有其他問題再跟我說~ 謝謝~
您好,我還是樓上留言的那位哈哈,真的超謝謝你的文章,我才十天就收到退休金了,而且比我想像中的退的多,然後因為我也沒有跑任何的公證,這樣子簡單就收到了退休金真的好開心,超感謝你的~~~~謝謝你
不客氣,這也是要你自己肯去做才能得到的(省下去請人代辦的錢又得到原本該得到的東西) 也謝謝你幫我再次驗證了這些流程是正確的 :D
很謝謝您的資訊。但想請問一下,退休金帳戶不用先整合在一起嗎?謝謝。
如果您有多個帳戶,當然先整合會比較好,因為多個帳戶不斷地在每個月繳交帳管費。 但整合的流程有點麻煩且花費不少時間,其實我有兩個退休金帳戶,但由於整合太慢,最後我就直接放棄而辦理我的退休金申請了,也就直接損失了那個100多澳。 所以真的建議到澳洲的朋友,只要辦一個就好,而且最好是跟銀行帳戶有連結的,這樣登入銀行帳戶時,也可以同時看到退休金的狀況喔!
你好,我手邊完全沒有退休金帳戶的資料,也沒有辦法再問雇主,這樣有辦法使用線上申請嗎?我看你上面文章是用紅字寫“盡量”填寫,是否代表非必填項目呢?Client ID也是跟退休金帳戶有關嗎? 另外想請問澳洲地址的部分,這一定要填寫住過的地址嗎?還是可以直接填澳洲朋友的地址呢?謝謝^^
怎麼會無法再問雇主呢? 至少有email等聯絡方式吧? 當初如果是雇主幫你申請的,也會有相關的資料給你,如果是你自己申請的,那退休金公司也一定會發給你基本資料。 不過...應該還是可以的喔! 你一樣可以進入那個系統去作申請,只要真的有退休金帳戶,在你輸入下列各項目的正確資料後,系統就會幫你把退休金的紀錄叫出來: Australian tax file number 稅號 Family name 姓氏 Given name 名字 Other given name 其他名字(空白即可) Date of birth 生日(日/月/年) Sex 性別 Passport country 護照國籍 Passport number 護照號碼 但如果輸入以上資料後沒有出現,有可能就是雇主根本就沒有幫你辦理退休金帳戶。 盡量填寫的部分,就是非必要的項目沒錯,但他網頁裡有說"盡可能填寫"喔! Client ID 也就是退休金帳戶的ID喔! (客戶ID) 至於澳洲地址的部分,我沒有試過去填寫自己沒住過的地方,所以也許填寫朋友的地址是可以的,但...如果確實是自己住過的地方,為什麼不直接照實填寫就好了呢? 這樣比較不會出問題吧!
謝謝你的回覆唷!其實我已經離開澳洲好幾年啦,當初是透過仲介工作,但他沒告知我退休金相關資訊,而且他做人不大老實,後來就沒聯絡了。 地址的部分因為都是住hostel或租別人房子,現在也不住那邊,房東大概也換了好幾個,想說填了好像也怪怪的,所以才想說填澳洲朋友家會不會比較保險~ 我有上網填了,改選把錢匯入澳洲戶頭,可是即使填了,最後也會出現your payment will be sent to this address(台灣現址),而不是顯示會幫我匯入帳戶,請問你當初也是這樣嗎?
有喔,這是正常的! 在圖11裡面我也是一樣的: https://www.flickr.com/photos/moonk/22648913027 這個部分呢,在你送出之前,請先寫信聯絡你的退休金公司,請他們幫你把退休金退至你的銀行帳戶就可以了! 當初我就是沒先寫信,結果之後想到才補寫,後來雖然溝通上還算沒問題,所以改由匯款的方式弄到了我的澳洲帳戶,但在他們完成匯款的同時,我也收到了來自澳洲的銀行支票...而這件事在這篇文章的最底下有提到~ 但我的退休金帳戶是跟Westpac銀行綁在一起的,所以請他們直接匯入還算方便,但如果你的退休金帳戶與銀行帳戶不是相同的公司,那可能程序上會需要去做身分的驗證之類的喔! Anyway就是先試試看吧~ 或許支票對你來說更加方便,不過會收個手續費就是了! 成功的話也可以撥冗再來這裡跟我告知一下喔~ 謝謝!
支票不大方便,台灣手續費實在太高了,而且我澳洲帳戶還在。我現在就等看看囉,因為我也沒辦法聯絡退休金公司,根本不知道是哪一家^^a
Good luck :D
你好, 我跟上面star情形很像 是前雇主一直沒有回覆我的email。 但我有收到ATO說我退休金沒領出來的情況,離澳四年才收到,當初不曉得有退休金... 還有什麼方法可以查到退休金公司的資料嗎?
只能說你必須先知道你的退休金公司是哪家的,然後試著寫信去給他們,應該會需要提供護照等資料,然後看能不能從他們那邊拿到你在他們公司裡的個人資料,但我覺得有點困難就是了。
你好 首先要謝謝你的分享. 我看著你的網頁去申請, 但是我到第8頁就停止了. 然後電郵就說 " This email has been sent to confirm that your application(s) for a departing Australia superannuation payment (DASP) has been saved in the DASP system http://ato.gov.au/Super/Sup/DASP-online-application-system-for-temporary-residents/. However, the application(s) has not been forwarded to your superannuation provider(s) as your visa has not yet expired or been cancelled. You will need to return to the Temporary resisdent system to complete and submit your pending applications(s)when your visa has expired or been cancelled. " 現在我可以怎麼做(淚)
因為你的簽證還沒有到期你就已經離境並提出DASP的申請,所以系統判定你不符合資格。 他下面有血說你需要去到Temporary resisdent system去填寫並送出你的申請書,在你的簽證過期或被取消後,簡單來說,如果你很急,你可以請代辦去幫你處理這塊是最方便的,因為我沒有相關的經驗在簽證未結束前就去辦理退休金,因為這必須要去證明你已經離境且不會再用這次的打工度假簽證過去,所以你必須先繳交提早離境的證明;而如果你願意等待,我想,在你的簽證時間到期後,應該就能作申請了。
抱歉,想要詢問一下我2016/4月離澳2016/8月簽證結束,現在想要自己退退休金也是一樣使用你的方式退?
當然可以,你也可以找代辦。
DEAR MK: 您好,不好意思 我想詢問一下 我也是BT的退休金帳戶,是否我們在申辦ATO時沒辦法選擇轉帳進澳洲帳戶此選項呢? 否則何須電話來信告知BT 另外因為我的BT離開澳洲後始終無法登入,所以我沒辦法查詢我的帳戶是否被關閉了 我是在6/22自己申辦ATO的 請問我能有什麼辦法查詢目前進度嗎? 因為我的退稅是請代辦辦理的,退休金則是自己爬文 不知道支票寄來是否用掛號呢? 會不會有寄丟的疑慮啊..... 不好意思 因為真的覺得好困難 已經跟退休金公司書信往來將近一個月了 希望您能幫我解答 感謝您撥冗詳讀完我的所有問題 煩請您協助 感激不盡 謝謝
Nancy你好: 1.因為沒有可以選擇將退休金轉至澳洲帳戶的選項,所以才需要寫信喔! 不知道你在申辦BT Super的時候有沒有順便請他們幫你開一個Westpac的銀行帳戶呢? 因為如果沒有主動告知,就會像我文末寫的一樣,他們在你提交資料給ATO並申請退休金發放核准後,就會將支票的部分寄至你所填寫的海外地址。另外,我不清楚如果請他們幫你把退休金直接匯入其他家銀行的帳戶是否可行,但推測如果是可行的,也許會收取跨行的手續費吧! (所以如果單純一點,你還是收取支票後在台灣把支票兌換成現金就好囉) 2.照理來說,退休金的帳戶不會因為離開澳洲後就無法登入,這個部分我就不清楚囉! 另外,ATO不是申辦的東西喔,ATO是Australia Tax Office的縮寫,不知道您是不是要說辦理離境退退休金(DASP)的這件事呢? 如果你是指在6/22線上辦理DASP了,像我文末所述,大約是兩個禮拜接近三個禮拜的時間,我在台灣收到了這封信喔! 然後因為時間有點久遠了,我對於是不是掛號信沒啥印象了,但我記憶中應該不是掛號信,不過基本上如果你是照著我上面文章所寫的方式去辦理DASP,照理來說地址也不可能會錯,因為信件進到台灣後,他們會看你上面的英文地址去寄信,而這個英文地址的產生也是由台灣郵政的網頁去處理的,所以不會有問題的,你需要的只是等待而以囉。 3.其實我覺得他們回答的東西會比較官方一點,而且我不知道你的英文能力如何,因為有時候他們也是在書信的溝通上會遇到困難的,特別是跟我們這些不是用英語當母語的人。
DEAR MK: 真的很感謝您的耐心以及細心回覆 但我還是有幾個問題想請教您~~~ 1.我記得應該是沒有開Westpac的帳號,因為我當時已經有NAB的ˊ帳號,所以我到Westpac的銀行應該只有請他幫我申辦BT Super而已。 是的,您說的沒錯~~ 很棒很棒!!!我都希望他能趕快把支票寄到我台灣的家~~~ 2.所以我一直以為我辦成的DASP是退稅....................不是退休金嗎!!!!!??? 因為我的退稅是找代辦做的,我只有按照您的教學步驟辦DASP,我以為這是退退休金的程序!!!!!???? 謝謝MK大大~~ 感謝您撥冗查看我的留言 並細心的回覆所有問題 不好意思要再麻煩您了 :DDDD
不好意思,我看到了,上面是我筆誤啦XD DASP的縮寫是 departing Australia superannuation payment,也就是提前辦理退休金的提領,因為你不會再回到澳洲了。 這樣應該就回答完你的問題囉,希望你能夠趕快拿到支票!
DEAR MK: 不好意思~ 又是我...... 目前支票還是沒有到我家裡 今天算起來剛好一個月又2天~ 但是我的信箱出現了兩次這封信件 我想知道 是不是我的申請步驟哪個環節出錯了呢? 還是說目前還卡在哪邊呢? 信件內容如下: Accessing your saved DASP application Hello Yi-Chieh Our Reference: 1051242051755 Thank you for your email about accessing your saved departing Australia superannuation payment (DASP) application. As previously advised our records indicate that your application has a status of held. You will need to re-enter the DASP online system and submit your saved application What you need to do Access and update your saved application in the DASP online application system on our website ato.gov.au/departaustralia Make sure you enter exactly the same details each time you use the system. Once complete, select ’submit’ to lodge your application online. You will receive an email confirmation that your claim has been submitted to the fund. To enquire on the progress of your application you will need to contact your fund directly. For more information You can find more information on our website ato.gov.au/departaustraliafaq Regards David Diment Deputy Commissioner of Taxation 我想問接下來我該怎麼處理比較好呢...... 看似我只有保留並沒有提交申請的意思...... 那我還一直以為我已經申請成功了!!!! 希望您可以幫幫我該如何下一步 :(
他們的信件裡敘述得很簡單且詳細喔! 他們是說你所提出的DASP申請並沒有完成 原因是你當初在填寫資料後沒有按下Submit(提交) 所以他們的系統偵測到你的Status是Held(有填寫,但沒有提交) 請看我這篇文章的步驟11及12,還有後面的敘述 有說在填寫完成後按下Submit(提交)後會顯示完成 並會在你的信箱裡面看到他們所發的電子郵件 這樣整個步驟才算完成喔! 很簡單的,你應該再趕快去跑一次流程就好了 注意一下細節囉!
DEAR MK: 您好,真的是太感謝您耐心地回覆了:D 但是因為我在2017/6/22當晚就有立刻收到此封信件 內容如下: On 22/06/2017, you lodged the following applications/s for a departing Australia superannuation payment (DASP): Superannuation details: Provider name: SUPERWRAP Provider ABN: 39827542991 Provider email address: CUSTOMER.RELATIONS@ BTFINANCIALGROUP.COM Provider phone: 132135 Provider address: PO BOX 299 MELROSE PARK SA 5039 Each application has been sent to the superannuation provider/s shown above. If your provider is satisfied with the information you supplied and you are entitled to a DASP, your application should be processed within 28 days. Please allow a few extra weeks for overseas postal delays before checking the progress of outstanding applications with your provider. 所以我想說應該是已經submit成功了...... 結果原來我都在空等 太傷心了 QQ 但真的十分感謝您 Nancy 7.26
你好,想請問申請完退休金後就會自動關閉退休金帳戶,正確嗎? 因為有些事情發生,所以導致我只在澳洲讀書,並沒有收入,可是當初我離開澳洲時有關閉帳戶,近期發現Smart choice還沒關,已透過電話與ANZ連絡,不過都沒有下文,想說是否申請DASP後退休金帳戶也會自動消失了呢? 謝謝
我的是退休金帳戶被自動關閉沒錯,但我記得ANZ的Smart choice好像也同時是你的銀行帳戶,所以這個部分應該是要寫信去告知你的帳號及提供你的個人資訊,讓銀行方幫你去把帳號關掉喔!
你好,請問我不小心勾到儲存 要怎麼把打好的資料再叫出來申請? 謝謝
勾到儲存並不代表送出吧? 除非你按了送出 重新登入資料填寫即可
你好,不好意思打擾了 我想請問一下我也是MLC退休銀行帳戶,我申請完DASP後我收到This email has been sent to confirm that your application(s) for a departing Australia superannuation payment (DASP) has been saved in the DASP system https://www.ato.gov.au/Individuals/Super/In-detail/Withdrawing-and-paying-tax/Super-information-for-temporary-residents-departing-Australia/?anchor=Frequentlyaskedquestions. However, the application(s) has not been forwarded to your superannuation provider(s). You will need to return to the Temporary resident system to complete and submit your pending applications(s) 的回應,請問他是希望我做什麼後續的動作嗎? 謝謝你耐心地看完我的問題。
請你看到文章的第十個步驟,在整個申請的流程中,最後必須勾選你是否永久離開澳洲,請確認你有勾選yes後在進行下一步,try it~
你好,想請ˋ問一下,因為我有3個退休金帳戶,但有2個帳戶已經關閉了,在第八步驟的時候還是有看到帳戶的資料,那關閉的帳戶是不是就不用申請了? 謝謝你。
當然 已經關閉的就不用理會了
你好想請問 已經提交申請 可是沒有收到回信該怎麼辦 垃圾桶也沒找到